To make the most of your visit, check out our top tips for what to see in Rome in 3 days, including stops at the Vatican City!