The best things to do in Split range from wandering its cobblestone streets and soaking up panoramic views from Marjan Hill to visiting nearby beaches.