Explore Port Charlotte's charm with sunset sails on Charlotte Harbor, secret mangroves, and lively local art at Fishermen's Village.