From toasted ravioli to St. Louis-style pizza to gooey butter cake, every iconic dish comes with its own history, tradition and irresistible flavor.