From gorgeous beaches and sprawling bike trails to waterfront dining and historic landmarks, Hyannis has it all.