Although it's best known as the springtime home of the Coachella and Stagecoach festivals, you don't need a wristband to have a great weekend in Indio.