Explore free things to do in Pittsburgh, from Point State Park and Mount Washington views to Strip District markets and the Three Rivers Heritage Trail.