From free Central Park concerts to no-fee days at top museums, there are plenty of complimentary activities to complement that buzzy city lifestyle.