Free things to do in Austin this week — music in the park, museum free days, hikes, markets, and the freebies worth actually showing up to.