A legendary music scene continues to draw fans to live venues — from intimate acoustic to indie to concert halls. Explore historical storefronts and quirky ...