Bogotá stays cool year-round thanks to its height, while Cartagena is hot, humid, and beach-ready no matter the month. Rainfall patterns vary, so planning ...