We've got a month by month guide to help plan your ideal itinerary, avoid the monsoon season and make the most of your trip to Sri Lanka.