If you want to avoid crowds, you should visit Canada in the spring or autumn. There's still a huge amount to see, and many regions will have mild weather.