A second look reveals Medora, North Dakota, as a hidden treasure for history buffs, outdoor lovers, and photographers.