You can't visit Kansas City without listening to some live jazz music. You can dive deeper into the city's jazz history at the American Jazz Museum.