From scenic hikes and swimming holes to peaceful fishing spots and camping under the stars, this small town is packed with outdoor adventures.