Discover 40 hidden attractions, cool sights, and unusual things to do in St. Louis from City Museum to Whispering Arch at Union Station.