Modern-day Brattleboro is an oasis of art galleries, music venues, boutique shopping, and farm-to-table restaurants.