This country-farm-meets-vineyard is the perfect place to enjoy great wine and company without the stuffiness sometimes found at luxury wineries.