2 whole chickens (3 to 4 pounds each), Salt and freshly ground black pepper, Olive oil, for drizzling, 1/3 cup mayonnaise, plus more for serving, 1 cup green ...