The original Chick-fil-A Chicken Sandwich may sound simple – just a lightly breaded chicken breast with two pickle chips between a toasted, buttery bun.