Try an authentic version of this classic Chinese takeaway dish, with natural sweetness and a warm chilli flavour to spice things up