2 tablespoons salted butter, 2 tablespoons olive oil, 4 thin-cut chicken breasts (chicken cutlets), Kosher salt and freshly ground black pepper, 1/2 red onion, ...