This quesadilla recipe with ground beef, sautéed onions and cheese is sure to please everyone around your dinner table.