This buffalo chicken sandwiches recipe is made with simple ingredients! The best part about this easy meal is the slow cooker does all the work for you.