1 (4-pound) whole chicken · 1 cup thinly sliced basil leaves · 5 tablespoons unsalted butter, at room temperature · 2 lemons · 5 garlic cloves, very thinly sliced ...