The pasta comes together with tangy cream cheese and the help of my favorite secret ingredient: starchy pasta water.