These miso chicken tenders are so savory and delicious, this dish will end up in your regular rotation.