Leftover ham and potato casserole is an enticingly cheesy bake that pairs well with a range of dishes. Try serving it with asparagus, buttery dinner rolls, or ...