This casserole is loaded with ground beef and melted cheese and gets lots of flavor from tomatoes and Italian herbs.