Spicy chicken thighs cooked in the Instant Pot in a mixture of honey, soy sauce, and garlic make an easy weeknight meal that's ready in about 30 minutes.