For each quart jar of thin sauce, you'll need about 5 lbs of tomatoes. Tips for making homemade tomato sauce recipe. For a thin sauce, you'll need an ...