An easy recipe for cannoli cookies with ricotta, chocolate chips, and pistachios! Fun Italian Christmas cookies, inspired by Italian cannoli.