Everyone loves an easy traybake, this chicken dish with spicy harissa paste is roasted to perfection with garlic, potatoes and cherry tomatoes