The teriyaki sauce is ridiculously easy—just a handful of pantry ingredients. We're talkin' soy sauce, sugar, garlic powder, lemon juice, and a cornstarch ...