This quick chicken fingers recipe comes with a tangy barbecue sauce. The perfect dirty sandwich. Brilliant with coleslaw.