Starring juicy, ripe blackberries and an effortless stir-together topping, this glorious summer dessert comes together in minutes and is easy to customize