3 tablespoons unsalted butter, plus more if needed, Two 8-ounce top sirloin steaks, Kosher salt and freshly ground black pepper, 1 1/2 cups sliced cremini ...