2 cups uncooked wide egg noodles · 6 tablespoons salted butter, divided · ½ cup diced carrots · ½ cup diced onion · ½ cup diced celery · 1 clove garlic, minced · ¼ ...