Chargrilled chicken thigh, creamy tarragon mayo, fresh tomato, crisp salad leaves, and pickled gherkins unite in a golden sourdough bun.