This creamy buffalo chicken dip is practically set-it-and-forget-it. All you need is a slow cooker!