This Buffalo chicken casserole recipe was passed to me by a friend whose husband loved Buffalo wings and baked potatoes.