Combine mirin, sweet chili garlic sauce, water, brown sugar, agave nectar and ginger in stockpot over medium heat stirring occasionally until sugar dissolves.