How to Make Bang Bang Chicken · Make the sauce. Stir mayonnaise, sweet chili sauce, and Sriracha hot sauce together in a large bowl. · Prepare the breading.