3 cups cranberries (1 [12-ounce] bag; fresh or frozen ) · 1/3 cup pure maple syrup ( + more if needed) · 1 tablespoon orange zest · 1/2 cup fresh orange juice ( ...