Those leftovers get reinvented into soups, salads, nachos, tostadas, sandwiches, pasta dishes, and so much more.