Try logging into the device using your Spotify credentials and you should be able to see it in the Spotify app even if it isn't on the same WiFi. [Mobile] ...
Spotify Connect
This summary was compiled by our editorial team from publicly available information for quick reading. For full details, refer to original reporting where available.