To use a hoyer lift sling correctly, start by ensuring the sling's components are secure, with the fabric lying flat under the individual.