Connect the USB drive. Open Disk Utility in "Applications" > "Utilities." Select the USB drive. Click "Erase" and choose "ExFAT" or "FAT32" as the format.