Press Shift + Right-Click on the top part of the Beacon to place your Stained glass. (Otherwise, if you click on the Beacon without holding down Shift, you'll ...